Над маленькой птицей вдруг распахивается веер светлых перьев, образуя острый радиальный нимб, поразительно похожий на древнюю царскую корону. Это удод, и его хохолок повлиял и на особенности биологии вида, и на само его название, восходящее к слову, связанному с церемониальным головным убором.
Биологи считают, что ключевую роль в формировании этого вычурного «убора» сыграли половой отбор и необходимость отпугивать хищников. Хохолок состоит из видоизменённых контурных перьев с удлинёнными стержнями; у их оснований развиты особые мышцы, которые позволяют перьям стремительно подниматься и так же контролируемо складываться. Когда удод пугается или демонстрирует себя, перья веером распахиваются, зрительно увеличивая его размеры и создавая яркий, контрастный сигнал — классический пример «честной» демонстрации в поведенческой экологии. Дополнительное сопротивление воздуху и энергетические затраты на такую демонстрацию работают как своеобразный «налог на роскошь»: только по-настоящему крепкая птица может позволить себе носить и регулярно показывать столь броский «аксессуар», подтверждая принцип гандикапа.
Археологи, пытающиеся восстановить древние регалии по рельефам и барельефам, отмечают в старинных коронах ту же радиальную геометрию и подчеркнутую вертикаль. Они были отточены уже не естественным отбором, а социальной конкуренцией и особой символической выгодой каждого дополнительного украшения. И там и там решается одна и та же конструкторская задача: как из ограниченных материалов и при скромных затратах энергии передать на расстоянии статус и намерения. У удода это делают кератин, микроструктура перьев и тонкая нейромышечная координация — то же, что для монархов выполняют металл, драгоценные камни и придворный церемониал. Так неприметная наземная птица превращается в живое отражение королевской иконографии.